天津跨考考研是一所专注于考研培训领域的教育机构，跨考教育自2004年成立至今，跨考教育已在全国创立2大全日制教学基地，6个直营分校，200余个加盟分校，拥有行业顶级160多位考研全职名师，200多位择校择专业资深咨询顾问，600余位高素质教学服务人员组成的保障团队，1500多名考研界各科状元的辅导顾问团队，累计服务学员超过320万，成为考研学子心中考研辅导的不二之选。

   

    天津跨考考研是一所专注于考研培训领域的教育机构，跨考教育自2004年成立至今，跨考教育已在全国创立2大全日制教学基地，6个直营分校，200余个加盟分校，拥有行业顶级160多位考研全职名师，200多位择校择专业资深咨询顾问，600余位高素质教学服务人员组成的保障团队，1500多名考研界各科状元的辅导顾问团队，累计服务学员超过320万，成为考研学子心中考研辅导的不二之选。

    2022考研英语翻译日常练习

    虽然研究生入学考试英语翻译在总分中所占的比例很小，但研究生入学考试英语翻译的本质是长难句。如果我们不分析长难句，英语问题的类型可能会被摧毁。翻译主要考察考生是否能分析句子结构与句子成分之间的关系。只要我们能掌握处理长难句的方法、翻译技巧和坚实的词汇，我们就能迅速提高翻译分数。Davidson’sarticleisoneofanumberofpiecesthathaverecentlyappearedmakingthepointthatthereasonwehavesuchstubbornlyhighunemploymentanddecliningmiddle-classincomestodayislargelybecauseofthebigdropindemandbecauseoftheGreatRecession,butitisalsobecauseoftheadvancesinbothglobalizationandtheinformationtechnologyrevolution,whicharemorerapidlythaneverreplacinglaborwithmachinesorforeignworkers.重点单词：piecen.unemploymentn.失业，失业状态，失业人数rapidlyadv.地，迅速地解析：这句话的难点在于句子成分非常复杂，从句嵌套。因此，学生应该抓住句子的主干，逐步分析每个从句。句子的主干是Davidson’sarticleisoneofanumberofpieces，主语是Davidson’sarticle”，“is为系动词，oneofanumberofpieces是主句的表语，主句是主系表的结构。pieces后是由that引导定语从句，引导词That作为句子中定语从句的主语，haverecentlyappeared定语从句中的谓语构成了主谓结构。makingthepoint后定语用来修饰前面的anumberofpieces下一个that是同位语从句的引导词，同位语从句的主语是thereason系动词是is，表语是becauseofthebigdropindemandbecauseoftheGreatRecession”。在这个同位语从句中又嵌套了一个定语从句“wehavesuchstubbornlyhighunemploymentanddecliningmiddle-classincomestoday再次用来修饰主句的表语。接下来是连词but”，与上述内容相反，转折后的内容更为重要。but然后是第二个同位语从句，然后是which非限定性定语从句引导。翻译：戴维森的文章是最近发表的许多类似的文章之一，这些文章提出了一种观点：高失业率和中产阶级收入下降，很大一部分原因是大萧条需求急剧下降，但也在于全球化和信息技术的发展，这种发展使机器或外国员工取代劳动力超过了以往的任何时期。

    今天天津跨考的小编为大家介绍的关于2022考研英语翻译日常练习的一些内容，希望对大家有所帮助，如果你还想了解更多培训机构信息可以询问我们的客服老师，我们的老师很高兴为您讲解。