译论主要包括译者在翻译过程中对原文意旨、风格的分析及理解，以语义翻译和交际翻译为主的各类翻译方法与文化的关系翻译标准等。翻译学理论课的教学目标是通过系统的翻译理论，使学生全面地了解国内外有影响力的翻译理论、流派、代表人物，从而为以后的翻译实践打下坚实的理论基础。与翻译理论同步的翻译实践是实践课的主要内容。通过翻译实践，让学生了解和熟悉各种翻译技巧，提高英中语言文化差异对翻译的影响的认识，从而提高翻译的实际水平。

    语言学界是我国高校近年来设立的一门综合性语言研究学科。主攻各学科领域的语言学理论和语言运用，各学院侧重不同。让学生对语言学的形成与发展有一个更深层次的认识，了解现代语言学的新动态、新发展。近年来，语言研究尤其强调并重视研究生、专业外语期刊及语言学相关论文的广泛阅读。

    培训具备较强的商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识，能胜任高级商务英语翻译及具体业务的高级复合型人才。毕业生就业面非常广泛，既有从事对外经贸、国际商务的翻译工作，也有从事各类对外经贸、国际贸易等实际业务工作。

    重点是学习外语教育的理论与实践。介绍英美各学派教学理论：语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、静默教学法、建构主义教学法、交际法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法等，每一方法都作了介绍。本文旨在指导学生结合中国学生学习英语的实际情况，在教学实践中运用，提高教学质量，将之运用于教学研究，形成一套行之有效的教学理论与方法，以提高中国学生的英语学习水平。